"Lula es el gran traidor del pueblo"

Heloisa Helena es, actualmente, uno de los nombres más importantes de la política brasileña. Su coherencia, lucha, coraje y honestidad enorgullecen a los brasileños que desean una nación justa. Ella es, particularmente, un orgullo para las mujeres. Madre de dos hijos, la senadora por el estado de Alagoas (nordeste del Brasil) fue expulsada domingo pasado del Partido de los Trabajadores. En entrevista exclusiva concedida al periodista Marconi de Souza, el último viernes, Heloisa Helena fue implacable.

¿Se siente Usted como una mujer que se dedicó la vida entera al marido y después fue traicionada, o como una hija cuyo padre la expulsó de casa por no concordar con su conducta ...?
Ay, Dios del cielo (Heloisa lleva más de un minuto riéndose). No tengo experiencia de padre, porque él murió cuando yo tenía tres meses. La situación sería la de una persona que durante toda la vida aprendió determinada lección y de repente alguien manda que rasgue la cartilla porque la lección enseñada por el padre y aprendida por el hijo no sirve más. Esa es una pregunta difícil de responder (risas). Pero ya que usted está hablando de amor, existe un sermón muy interesante del mandato del padre Antonio Vieira, en donde dice que el único amor que no tiene fin y no tiene remedio es el amor de Dios por nosotros. Los otros tienen fin. Él dice que hay cuatro remedios para acabar con el amor: el tiempo, la ausencia, la ingratitud y el mejoramiento del objeto.

¿Cómo son esos remedios del padre Antonio Vieira que acaban con el amor ... ?
Él decía que si el tiempo es capaz de desafiar los templos de mármol, el bronce, el hierro, imagínese lo que puede hacer con los corazones de cera. El otro remedio es la ausencia, que aleja y cuando aleja enfría, y cuando enfría se deja de amar. El tercero es la ingratitud y esta es como los remedios - los mejores son los más amargos -, y tal cual como el mejor remedio, o sea el más amargo, tiene mucha eficiencia. El mejoramiento del objeto, el cuarto remedio del padre, es lo siguiente: para olvidar un amor nada mejor que conseguir otro amor, que amor con amor se paga, y amor con otro amor se apaga.

¿Y cuál fue el remedio que la victimó ... ?
Me he repetido todos los días: es mejor el corazón partido que el alma vendida. Ser expulsada de un partido donde uno dedicó los mejores años de su vida para construir, en momentos en que los obstáculos eran tan grandes, que teníamos que tragarnos nuestros propios miedos, enfrentando el crimen organizado, las oligarquías, siendo marcada en el cuerpo, en el alma, en la dignidad, como militante de izquierda, en la condición de mujer, por la violencia en el estado de Alagoas, no es una cosa cualquiera. Y al mismo tiempo, cuando hemos identificado muchos delincuentes de la política brasileña siendo preferidos, no solo en la división del espacio público, sino en el silencio de la omisión y de la complicidad, eso se vuelve una sucesión muy difícil. Es mucha ingratitud.

¿Es el senador Antonio Carlos Magalhães* uno de esos delincuentes enternecidos por la cúpula del PT, como lo fue en el caso de la interceptación telefónica clandestina ...?
No tengo dudas que hubo una clara protección al senador en la cuestión del Consejo de Ética, porque la actuación de los senadores del propio PT en ese caso muestra claramente eso. A propósito, la entrevista que di al Diario "A TARDE" en aquella época sobre el caso de la interceptación telefónica clandestina cuando critiqué la postura de los senadores del PT, fue responsable por el total encerramiento del asunto de mi expulsión del partido. Después de aquella entrevista, sentí que todo se cerraba, que mi expulsión estaba sacramentada.

¿Cree Ud. que el gobierno del PT debería seguir las promesas de campaña o las directrices del partido ... ?
Lo que ellos están haciendo no estaba en la promesa de campaña. Mire, algunos sectores más sofisticados, algunos sectores que son capaces de hacer un análisis más sofisticado, ellos hasta podrían decir que ya había una flexibilidad programática en el partido, tanto con relación a una opción de alianza con partidos liberales, como, por ejemplo, al anunciar la tal Carta al Pueblo Brasileño, que muchos miembros del Partido de los Trabajadores la caracterizaron como Carta a los Banqueros. De una forma general, hasta que podría ser que las bellas películas de un gran profesional de los medios de comunicación, como lo es Duda Mendonça, puedan haber sensibilizado los corazones brasileños. Pero, durante la campaña, en ningún momento, el partido o el propio candidato informó a la opinión pública que iría dar continuidad a la política macroeconómica del gobierno de Fernando Henrique Cardoso.

Lula fue elegido con la promesa de cambios ...
Exactamente. El pueblo votó por cambios estructurales profundos, porque en ningún momento, en el programa electoral, ni en los comicios o documentos escritos, fue comunicado al pueblo brasileño que iría haber una clara continuidad de la política de Fernando Henrique Cardoso. Mejor dicho, es mucho peor porque lo que hay hoy día es una penetración más profunda en la política de Fernando Henrique, una conclusión a la cual el mismo gobierno FHC no fue capaz de llegar. La situación es extremadamente grave. Con todo respeto a los travestís, es más o menos eso lo que sucedió con el gobierno del PT: Un cambio en la condición de contrario al modelo neoliberal para una herramienta de la propaganda triunfalista del neoliberalismo.

Todo eso está documentado...
Quien analiza los memorandos técnicos, las cartas compromisos, las cartas de ajuste con el Fondo Monetario Internacional y con las demás instituciones de financiación multilateral, ve con la más absoluta clareza que el gobierno del Partido de los Trabajadores se volvió una herramienta de la propaganda triunfalista del neoliberalismo. No es por puro gusto que los cuatro puntos acordados con el FMI son la reforma de la Seguridad Social, la Ley de Quiebras, la privatización de los Bancos Federalizados y la autonomía del Banco Central. Sólo falta la autonomía del Banco Central, y el ministro Pallocci, en la propia reunión del directorio nacional, ya dijo que va a viabilizar la autonomía, cueste lo que cueste.

¿Qué es lo que Ud. aprueba y reprueba del gobierno Lula en 2003 ... ?
Piense en algo ahí. Ayúdeme ahí, sea imparcial (risas).

No soy un periodista que tiene partido, busco la honestidad.
Es por eso que estoy diciendo que, para que yo valorice la honestidad intelectual que siempre condujo mis convicciones programáticas, mis convicciones ideológicas, mi visión de mundo, no puedo identificar lo que podría ser aprobado en el gobierno. Muchos analizan que la política externa del gobierno es un avanzo . Para mí, el mayor avanzo en la política externa sería si el gobierno brasileño fuese capaz de no arrodillarse cobardemente ante el FMI. Esa si, sería la más bella demostración de altivez, de soberanía nacional y que podría inclusive crear nuevos y mejores caminos para la América Latina, para el África, para el Asia. No adelanta llegar al mundo árabe y hacer una crítica al gobierno norte-americano siendo absolutamente un rehén de la agencia del tesoro americano, que es el FMI.

¿Está Ud. arrepentida de no haber dejado el Partido de los Trabajadores para afiliarse a otro partido y ser candidata a la municipalidad de Maceió ? O prefirió de verdad ser arrojada a la hoguera ... ?
Recuerdo que "A TARDE" publicó un bello texto sobre eso. Entre el poste, como traidor, y la hoguera, escogí la hoguera. Hay una canción de Rita Lee que dice: "Solo quien estuvo en la hoguera sabe lo que es carbón". No estoy arrepentida. Si tuviera que hacer una opción eleitoralista, la habría hecho en septiembre, hasta en función de mi viejo sueño de administrar la municipalidad de Maceió. Tuve invitaciones del PDT, del PPS y del PSTU. Estoy sensibilizada con sus invitaciones pero mi decisión es estar junto a aquellos que han iniciado un movimiento para la unificación de la izquierda socialista, en la forma de un foro de debates, de un polo de resistencia, que podrá culminar o no con la creación de un nuevo partido. Hasta porque un nuevo partido no se hace por decreto ni por la voluntad verbal de algunos pocos. Estoy muy disponible para esa travesía en el desierto.

¿Dejó muchos amigos en el Partido de los Trabajadores ... ?
Tengo muchos compañeros queridos que decidieron quedarse en el PT, Walter Pinheiro, (deputado federal por el Estado de Bahia) que es un gran compañero. Tengo respeto por algunos que hicieron esa opción. Me quedo profundamente conmovida también con aquellos que están desafiliándose del partido, para que uno pueda así crear ese polo de resistencia socialista en el Brasil.

Se comenta en los bastidores de Brasilia que hay mucha envidia de diputados y senadores del Partido de los Trabajadores con la proyección que su nombre ha ganado en el escenario nacional, y que eso fue determinante para su expulsión.
Algunas personas dicen eso, ¿quién consigue entender la compleja subjetividad humana ...? Como soy sertaneja** , cuando era niña me ponía al frente del terreno de la casa durante la noche, no había luz, echada en la estera contemplando el cielo lleno de estrellas. Siempre me gustó el cielo lleno de muchas estrellas. Si las personas necesitan apagar el brillo de las otras para tentar realzar el suyo, sugiero mucho más una consulta psiquiátrica que el ejercicio de la militancia política. Algunas personas comentan eso, pero me pongo recelosa de hacer un análisis como ese, para evitar contaminarlo con el dolor profundo que he sentido en todo ese proceso.

¿José Dirceu*** y José Genoíno**** son los grandes traidores del partido ... ?
Nunca concordé, siempre repudié con mucha vehemencia el análisis de sectores importantes de la elite, que siempre tentaron disminuir Lula, atribuyéndole, digamos, debilidad política. Nunca concordé con aquellos que creían que él no tendría condiciones de administrar el País, que sería un débil al punto de ser manipulado por terceros. Este análisis mío sirve para el bien y para el mal. Entonces, no tengo duda que él es el mayor líder de América Latina, es extremadamente competente, técnicamente calificado, es él quien conduce el País, e igualmente conduce las decisiones partidarias.

¿Entonces, Lula es el gran traidor del pueblo ... ?
Si. Lo que sucede es que él cambió de lado. ¿Entiende? La cúpula palaciana rompió unilateralmente con las banderas históricas del partido. Transgredió unilateralmente las resoluciones del último encuentro nacional y promovió una reaccionaria coexistencia pacífica con lo que hay de más podrido en la política nacional, montando un verdadero balcón de negocios sucios en el Congreso Nacional para componer artificialmente mayorías. Siempre tuve dificultad de hacer política dando nombres, hasta porque el olvido podría proteger algunos. Siempre trato, por tanto, de la cúpula palaciana, pero yo nunca compartí con esa forma de salvaguardar al presidente. De eso ahí no tengo duda, que, para bien o para mal, él es el responsable.

¿Cree Ud. todavía en una sociedad igualitaria ... ? ¿Cuál es su ideal de sociedad ... ?
No abro mano de mi visión socialista del mundo. Si conseguiré vivir en una sociedad así, no lo sé, no tengo fórmula mágica, ni bola de cristal. Pero continuo creyendo, lucho con todas mis fuerzas para viabilizar eso. Quiero tener la seguridad de que en mi pasaje por esta vida, di lo máximo de mi capacidad de lucha y de trabajo para conseguir eso. Existe inclusive una máxima de Trotsky que dice que nadar contra la corriente es una de las experiencias más difíciles. Yo no bromeo al decir que mi modalidad preferencial de nado, es nadar contra la corriente. Hay, sin embargo, aquellos que prefieren el silencio cómplice, el banquete harto del poder, el cinismo, la disimulación, los que se embadurnan con el banquete harto.

¿Sueña Ud. con la presidencia de la República?
Ay, Dios mío, (risas). Hijo de pobre sueña poco con el futuro. Ya me han preguntado si cuando era niña soñaba con mi futuro. Entonces, he reflexionado sobre ese asunto y he podido recordar que nunca he soñado con el futuro. Yo solo quiero tener la seguridad, la conciencia tranquila de que he hecho el buen combate, como dice el apóstol San Pablo. Que no vendí el alma, no vendí mi conciencia.

Notas
* Senador representante del Estado de Bahia
** Sertaneja - habitante de las regiones áridas del Brasil.
*** José Dirceu es el Ministro de la Casa Civil.
**** José Genoíno es actualmente el Presidente del Partido de los Trabajadores del Brasil.

Texto traducido al Español por Guillermo Ortega