La maravillosa experiencia de capturar la realidad.
A maravilhosa experiência de capturar a realidade.

The wonderful experience of capturing the reality.

Guillermo Ortega's first experience as a photographer happened in 1968, when he was 24 years old. He had a used Laica bought at a Pawnshop in Los Angeles, California, traveled to New Orleáns where he would embark in a Chilean flag cargo carrier named Maule to Peru, after a permanency of almost five years in the USA.

In those days didn't exist a fast way of obtaining information. There was, however, the easiness of finding books - as it even happens today - about the more varied and possible matters even those that seemed impossible too. For five dollars, Ortega bought a manual in a Los Angeles' bookstore "How to travel cheap toward South America". Strachan Shipping Company was the name of the company that represented the Chilean ship in New Orleáns. Finally he could return to his country taking three enormous trunks of books that he wouldn't leave by no means in the USA. The fee for a cabin with bathroom and four meals daily during ten days, the time the voyage was programmed to delay from New Orleáns, USA to Callao, Peru, was eighty American dollars exactly.

While visiting the city of New Orleáns, Ortega was impressed with its beauty, the French and African influence as well as the Port's nearby poor neighborhoods. When photographing in one of them, it seemed a resident didn't like his visit with a camara in hands and to express his annoyance of seeing somebody registering the place poverty, he showed his primitive side with in that moment incomprehensible physical aggression that ended up by destroying the camera.

From that first incursion, rested only four negatives that miraculously didn't get lost: The four pictures reproduced in the New Orleans' page.

Later on, and with no setback, in 1972, Ortega traveled to the former USSR, invited by the government of that country and he devoted to register methodically with a 72 shots Minolta his visit to Moscow, Tashkent and to the millennial Samarcanda, in the programmed time.

Thanks for your visit and if you happen to have any information regarding the exposed pictures, please send it or any commentary on the matter that Guillermo Ortega will be deeply grateful for the information. Credits on the pictures shall be given to you after all, one may not forget that many years have passed by so far. (Salvador da Bahia, Brazil, September 2004).

...................................................Email: mitortega@gmail.com

Las cuatros fotos de Nueva Orleáns que se salvaron.
New Orleans, EUA, 1968 >>