The wonderful experience of capturing the reality.
A maravilhosa experiência de capturar a realidade.

La maravillosa experiencia de capturar la realidad.

La primera experiencia de Guillermo Ortega como fotógrafo sucede en 1968, a los 24 años de edad, cuando en pose de una Laica usada, comprada en un Pawnshop de Los Ángeles, California, viaja para Nueva Orleáns de donde embarcaría en el carguero Maule de bandera Chilena de regreso al Perú, después de una permanencia de poco más de cuatro años en los EUA.

En aquellos días, no existía una forma rápida de obtener informaciones. Había sin embargo, la facilidad de encontrar los libros - como todavía sucede hoy - que uno pudiese imaginar sobre los asuntos más variados posibles e hasta, porque no llamar, imposibles. Por cinco dólares, Ortega compró un manual en una librería de Los Ángeles que enseñaba "Como viajar barato hacia y por la América del Sur". Strachan Shipping Company era el nombre de la empresa naviera que representaba el barco chileno en Nueva Orleáns. Finalmente podría volver a su país llevando tres enormes baúles de libros que él no deseaba dejar en los EUA de ninguna manera. El pasaje en una cabina con baño y cuatro comidas por día durante diez días, el tiempo que demoró la travesía: Nueva Orleáns, EUA - Callao, Perú, le costaron exactamente ochenta dólares americanos.

Mientras paseaba por la ciudad de Nueva Orleáns, Ortega quedó impresionado con la belleza de la ciudad, la influencia francesa y africana llamándole también la atención los barrios pobres próximos al Puerto. Al fotografiar por uno de ellos, parece que a un residente no le agradó su visita con la máquina fotográfica en la mano y para expresar su contrariedad de ver a alguien registrando la pobreza del lugar, mostró su lado primitivo con una agresión física incomprensible que acabó por destruir la cámara.

De esa primera incursión, restaron solamente cuatro negativos que milagrosamente no se perdieron. Son esas las cuatro fotos reproducidas aquí en la página "New Orleans".

Posteriormente, y sin ningún contratiempo, en 1972, Ortega viajó a la antigua URSS, invitado por el gobierno de aquel país y, metódicamente, se dedicó a registrar con una Minolta de 72 exposiciones, su visita a Moscú, Tashkent y a la milenaria Samarcanda, dentro del tiempo posible.

Gracias por la visita y si Ud. tiene alguna información relativa que está faltando a las fotografías expuestas, por favor, envie ese o ocualquier comentário sobre el particular, que además de darle el crédito por la información, Guillermo Ortega quedará profundamente agradecido, no se puede olvidar que han pasado muchos años. (Salvador de Bahia, Brasil, Septiembre de 2004).

...................................................Email: mitortega@gmail.com

Las cuatros fotos de Nueva Orleáns que se salvaron.
Nueva Orleáns, EUA, 1968 >>